【वास्तविक घटना】 प्लास्टिक घर (비닐하우스) भित्रको आवासमा मरेका कामदार: करार भन्दा फरक आवास भए उजुरी गरेर कम्पनी फेर्न सकिन्छ
करार गर्दा पाएको आवासको जानकारी र वास्तविक आवास फरक छ भने, वा आवास दिन्छु भनेर दिएन भने, यो करारको उल्लङ्घन हो। प्रमाण राख्ने र 고용센터 लाई जानकारी दिने क्रम यहाँ मिलाएर लेखिएको छ।
डरलाग्दो घटना: शून्यभन्दा कम तापक्रमको रात, प्लास्टिक घरभित्रको आवास
- 2020 डिसेम्बर 20 मा, 경기도 포천 (ग्योङगी प्रान्तको पोछन) को एउटा फार्मको प्लास्टिक घर (비닐하우스) भित्रको आवासमा एक कम्बोडियाली कामदारको मृत्यु भयो (경향신문 (ग्योङह्याङ पत्रिका) ले मृत्युको कारण कलेजो सिरोसिस भनेर समाचार लेख्यो)। उनी रोजगार अनुमति प्रणाली (E-9) मार्फत 2016 मा कोरिया आएका थिए।
- 노컷뉴스 (नोकट न्युज) ले 2021 जनवरीमा सोही क्षेत्रको आवासमा गएर हेर्यो। त्यो प्लास्टिक घरभित्र स्यान्डविच प्यानलले बनाएको अस्थायी घर थियो। झ्याल थिएन। खेतीका औजार र अरू सामान राख्ने गोदामसँगै प्रयोग हुन्थ्यो। बोइलर (तताउने यन्त्र) थिएन, त्यसैले कामदारहरूले पुरानो बिजुलीको म्याट (전기장판) र बिग्रेको हिटरले जाडो काटे। पत्रकार गएको दिन प्लास्टिक घरभित्रको थर्मामिटरमा माइनस 3 डिग्री थियो।
- सोही समाचारमा कीटनाशक औषधि राख्ने कोठा जोडिएको कन्टेनर आवासमा बसेर महिनाको 20만 원 (200,000 원) आवास शुल्क तिरेका एक नेपाली कामदारको घटना पनि छ।
- यो घटनापछि प्लास्टिक घरभित्रको आवासको समस्या धेरै चर्चामा आयो। अहिले प्लास्टिक घरभित्रको आवास 고용노동부 (श्रम मन्त्रालय) को सूचनामा कार्यस्थल परिवर्तनको कारणमा राखिएको छ।
📖 पूरा पढ्नुहोस् · 7 min
कानुन यसो भन्छ
- कम्पनीले छात्रावास दिन्छ भने 근로기준법 (श्रम मापदण्ड कानुन) को छात्रावास मापदण्ड पालना गर्नुपर्छ। यसमा तताउने उपकरण, आगलागी रोक्ने उपकरण आदि पर्छन् (외국인고용법 (विदेशी कामदार रोजगारी कानुन) धारा 22-2, 근로기준법 धारा 100)।
- कम्पनीले श्रम करार गर्दा छात्रावासको जानकारी पहिल्यै दिनुपर्छ। यसमा ठाउँ, बनावट, चिसो र तातो पार्ने सुविधा, आगो निभाउने सुविधाको फोटो आदि पर्छन्। 외국인고용법 धारा 22-2 मा कार्यस्थल सानो वा ठूलो भएअनुसार कुनै छुट छैन।
- 근로계약서 (श्रम करार पत्र) मा आवास दिने लेखिएको छ तर दिएन भने, वा पाएको जानकारी र वास्तविक आवास धेरै फरक छ भने यो कामका सर्तको उल्लङ्घन हो।
- प्लास्टिक घरभित्रको कन्टेनर वा जोडेर बनाएको प्यानल आवास 고용노동부 को सूचनामा कामदारको गल्ती नभएको कार्यस्थल परिवर्तनको कारण मा राखिएको छ। यो परिवर्तन संख्यामा गनिँदैन।
- छात्रावास मापदण्ड उल्लङ्घन भएको छ र 고용센터 (रोजगार केन्द्र) ले सुधार्न भनेपछि पनि सुधारिएन भने, त्यो पनि कार्यस्थल परिवर्तनको कारण हुन्छ।
- खाना र बसाइको खर्च तलबबाट पहिल्यै काट्न कामदारको आफ्नै देशको भाषामा लेखिएको लिखित सहमति चाहिन्छ। प्रयोग गरेअनुसार फरक पर्ने बिजुली, ग्यास, चिसो र तातो पार्ने खर्च वास्तविक खर्चअनुसार पछि हिसाब मिलाउनु सिद्धान्त हो। छात्रावास शुल्क काटिएको छ भने हेर्नुहोस्।
यसरी उजुरी गर्नुहोस्
- करारका कागज खोज्नुहोस्। 근로계약서 को आवास भएको खण्ड, कोरिया आउनुअघि पाएको छात्रावासको जानकारी (फोटो) मोबाइलमा जम्मा गरेर राख्नुहोस्।
- अहिलेको आवासको रेकर्ड राख्नुहोस्। बाहिर र भित्रको फोटो र भिडियो खिच्नुहोस्। प्लास्टिक घरभित्र छ भने प्लास्टिक घर देखिने गरी खिच्नुहोस्। हिटर नभएको वा बिग्रेको दृश्य, आगो निभाउने यन्त्र (소화기) र आगो सूचना दिने यन्त्र (화재경보기) नभएको दृश्य, थर्मामिटरको अङ्क पनि खिच्नुहोस्। मिति देखिने गरी राख्नुहोस्।
- 사장 (मालिक) लाई म्यासेज पठाएर माग गर्नुहोस्। तलको कोरियाली भाषा जस्ताको तस्तै पठाउन सक्नुहुन्छ।
- "사장님, 계약서에는 숙소를 제공한다고 되어 있습니다. 계약서대로 숙소를 제공해 주십시오." (मालिकज्यू, करार पत्रमा आवास दिने भनेर लेखिएको छ। करार पत्रअनुसार आवास दिनुहोस्।)
- "사장님, 숙소에 난방이 되지 않습니다. 고쳐 주십시오." (मालिकज्यू, आवासमा तताउने सुविधा चलेको छैन। मर्मत गरिदिनुहोस्।)
- 고용센터 लाई जानकारी दिनुहोस्। काम गरिरहेको कार्यस्थल रहेको क्षेत्र हेर्ने 고용센터 मा फोटो र करार पत्र बुझाउनुहोस्। अर्को क्षेत्रमा बस्नुहुन्छ भने पहिले 1577-0071 वा 1350 मा सोध्नुहोस्। कुन 고용센터 मा जाने हेर्नुहोस्।
- कार्यस्थल परिवर्तनको लागि आवेदन दिनुहोस्। प्लास्टिक घरभित्रको आवास हो भने, वा सुधार्न भनेपछि पनि सुधारिएन भने, कार्यस्थल परिवर्तनको कारण हुन्छ। करार सकिएको छ भने सकिएको दिनदेखि 1 महिनाभित्र आवेदन दिनुहोस्, र आवेदन दिएको दिनदेखि 3 महिनाभित्र कार्यस्थल परिवर्तन अनुमति (근무처 변경허가) लिनुपर्छ। 근무처 변경허가 शुल्क 12만 원 (120,000 원) हो, र अनुमति पाएपछि मात्र नयाँ कम्पनीमा काम सुरु गर्नुहुन्छ।
- आवास शुल्क अनुचित तरिकाले काटिएको छ भने कार्यस्थल रहेको क्षेत्र हेर्ने 지방고용노동청(지청) (क्षेत्रीय श्रम कार्यालय) मा तलब नदिएको (임금체불) उजुरी (진정) दिन सक्नुहुन्छ।
चाहिने कागज र सामान
- 근로계약서, कोरिया आउनुअघि पाएको छात्रावासको जानकारी
- आवासको फोटो र भिडियो (मिति देखिने गरी)
- मालिकसँग आदानप्रदान गरेका म्यासेज
- 급여명세서 (तलब विवरण पत्र) (आवास शुल्क काटिएको विवरण)
ध्यान दिनुपर्ने कुरा
- जाडो भयो भनेर त्यसै आवास छोडेर नजानुहोस्। 5 दिन वा बढी बिना सूचना काममा नगएमा भागेको उजुरी (이탈 신고) हुन सक्छ। कम्पनी फेर्दा 고용센터 मार्फत गर्नुहोस्। तर आगो लागेको वा ग्यासको गन्ध आएको जस्तो खतरा भए पहिले सुरक्षित ठाउँमा जानुहोस् र 119 मा फोन गर्नुहोस्।
- बिजुलीको म्याट वा हिटर बालेर सुत्दा आगो लाग्न सक्छ। आवासभित्र कोइलाको आगो वा ग्यास हिटर प्रयोग नगर्नुहोस्।
- 2023 सेप्टेम्बरदेखि कोरिया आएका मानिसले आफ्नो क्षेत्र र उद्योगभित्र मात्र कम्पनी फेर्न सक्छन्। मालिकको गल्तीको कारण हुँदा यो सीमा हट्छ कि हट्दैन भन्ने कुरा आधिकारिक कागजबाट पक्का भएको छैन। 고용센터 वा 1577-0071 मा जाँच गर्नुहोस्।
- तताउने समस्याको लागि आवास चिसो छ वा प्लास्टिक घरभित्र छ भने, पूरा मापदण्डको लागि छात्रावास मापदण्ड र खाना-बसाइ खर्च कटौतीका नियम हेर्नुहोस्।
धेरैले सोध्ने प्रश्न
प्र. आवास नदिएकाले मैले आफैं कोठा खोजेँ। त्यो पैसा पाउन सकिन्छ? उ. करार पत्रमा आवास दिने लेखिएको थियो भने यो करारको उल्लङ्घन हो। पैसा पाउन सकिन्छ कि सकिँदैन र कसरी भन्ने कुरा 1577-0071 वा 1350 मा करार पत्र देखाएर सोध्नुहोस्।
प्र. कामदार 2 जना मात्र भएको फार्म हो। छात्रावासको मापदण्ड लागू हुँदैन? उ. 외국인고용법 धारा 22-2 अनुसार विदेशी कामदारलाई छात्रावास दिने कम्पनीले 근로기준법 को मापदण्ड पालना गर्नुपर्छ। यो धारामा कार्यस्थल सानो वा ठूलो भएअनुसार छुट छैन।
प्र. उजुरी गरेँ भने मालिक रिसाउने हो कि भनेर चिन्ता लाग्छ। उ. उजुरी गरेको कारणले नराम्रो व्यवहार गर्न निषेध गरिएको छ। श्रम कार्यालयमा उजुरी गरेकोले मालिकले दुःख दिन्छ भने हेर्नुहोस्।
प्र. आवासको फोटो खिच्दा मालिकलाई मन पर्दैन। उ. आफू बस्ने कोठाको फोटो प्रमाणको रूपमा राख्न सकिन्छ। अरू मानिसको अनुहार वा व्यक्तिगत सामानको फोटो नखिच्नु राम्रो हुन्छ।
सहयोग पाउने ठाउँ
- 외국인력상담센터 (विदेशी कामदार परामर्श केन्द्र) 1577-0071 (नेपाली भाषामा पनि हुन्छ, 365 दिन 09:00~18:00। शनिबार र सार्वजनिक बिदामा पालो ड्युटी मात्र चल्ने भएकाले नेपाली परामर्शदाता नहुन सक्छन्)
- 고용노동부 ग्राहक परामर्श 1350 (कोरियाली भाषा, कार्य दिन 09:00~18:00)
- 외국인종합안내센터 (विदेशी व्यापक सूचना केन्द्र) 1345 (नेपाली भाषा कार्य दिन 09:00~18:00)
- आपतकालीन 119 (आगलागी र एम्बुलेन्स), 112 (प्रहरी)
👍 उपयोगी लाग्यो भने Mitra Korea लाई फलो र सब्स्क्राइब गर्नुहोस्, लाइक पनि गर्नुहोस्।
TikTok · YouTube · Facebook · Instagram