추석 (चुसोक) बिदा अघि तयार गर्नुपर्ने 7 कुरा (E-9 नेपाली कामदारका लागि, 2026 सेप्टेम्बर 24~26)
बिदामा बैंकको काउन्टर, 1350·1345 परामर्श फोन र कम्पनीको खाना घर बन्द हुन्छन्। पैसा पठाउने, अस्पताल, बाँकी तलब, खाना, कामको तालिका, टिकट र आकस्मिक सम्पर्क नम्बर बिदा अघि मिलाउने क्रम यहाँ छ।
एक नजरमा
2026 को 추석 (चुसोक, कोरियाको ठूलो चाड) बिदा सेप्टेम्बर 24 (बिहीबार)~26 (शनिबार) हो, र 27 तारिख आइतबार हो। यो समयमा बैंकको काउन्टर, 고용노동부 (श्रम मन्त्रालय) 1350, 출입국 (अध्यागमन) 1345, टोलका धेरैजसो अस्पताल र औषधि पसल, अनि कम्पनीको खाना घर बन्द हुन्छन्। 외국인력상담센터 (विदेशी कामदार परामर्श केन्द्र) 1577-0071 भने बिदामा पनि ड्युटीमा बस्ने कर्मचारीमार्फत चल्छ। सेप्टेम्बर 23 (बुधबार) सम्म तलका 7 कुरा मिलाएर राख्नुभयो भने बिदा सजिलो हुन्छ।
1. पैसा बिदा अघि नै पठाउनुहोस्
- बैंकको काउन्टर 24 देखि 27 तारिखसम्म लगातार 4 दिन बन्द हुन्छ। पैसा पठाउने एप र ATM चल्छन्, तर विदेशमा पैसा पठाउँदा अर्को बैंकको काम ढिलो हुन सक्छ। नेपालमा परिवारलाई बिदाको बेला पैसा चाहिन्छ भने 23 तारिखसम्म पठाउनुहोस्।
- पैसा पठाउने तरिका र शुल्कको तुलना स्वदेशमा पैसा पठाउने तरिकाको तुलना मा हेर्नुहोस्।
2. बाँकी तलब जाँच गरेर बिदा अघि उजुरी गर्नुहोस्
- 급여명세서 (तलब विवरण) हेरेर यो महिनाको तलब, ओभरटाइम, रातिको काम र बिदाको कामको भत्ता सबै आएको छ कि छैन जाँच गर्नुहोस्। 5 जनाभन्दा कम कामदार भएको कार्यस्थल र कृषि, पशुपालन, मत्स्य (माछा) क्षेत्रमा थप भत्ताको नियम फरक हुन्छ। 30 सेकेन्डमा जाँच्ने तरिका
- बाँकी पैसा छ भने 23 तारिखसम्म 1577-0071 (नेपाली भाषामा मिल्छ, 365 दिन 9~18 बजे) वा 1350 मा सम्पर्क गर्नुहोस्। 1577-0071 मा बिदामा पनि ड्युटीमा भएका परामर्शदाताले फोन उठाउँछन्। तर बिदामा नेपाली भाषाका परामर्शदाता नहुन सक्छन्। 고용노동부 ले चाडअघि बाँकी तलबको विशेष निरीक्षण अवधि चलाउँछ।
3. बिदामा खुल्ने अस्पताल र औषधि पसल पहिले नै खोज्नुहोस्
- आकस्मिक अवस्थामा 119. एम्बुलेन्स र आकस्मिक कक्ष (응급실) बिदामा पनि 24 घण्टा चल्छन्।
- ज्वरो आएको वा औषधि चाहिएको जस्तो अवस्थामा 응급의료포털 (आकस्मिक उपचार पोर्टल) e-gen (www.e-gen.or.kr) वा 129 (보건복지상담센터, स्वास्थ्य तथा कल्याण परामर्श केन्द्र, बिदामा पनि चल्छ) बाट खुला अस्पताल र औषधि पसल खोज्न सकिन्छ।
- सामान्य लक्षणमा आकस्मिक कक्ष जानुभयो भने 응급의료관리료 (आकस्मिक उपचार व्यवस्थापन शुल्क) थपिन्छ र धेरै खर्च लाग्छ। हतार छैन भने बिदापछि टोलको सानो क्लिनिक (의원) मा जानुहोस्। अस्पताल जाने तरिका र दोभाषे
- नियमित खाने औषधि छ भने बिदा अघि नै प्रेस्क्रिप्सन लिएर राख्नुहोस्।
4. होस्टेलको खाना र बस्न-खान लाग्ने खर्च
- कम्पनीको खाना घर बिदामा बन्द हुन्छ कि हुँदैन, बन्द भए खाना कसरी हुन्छ (प्याक गरेको खाना, खानाको पैसा, आफैं पकाउने) 사장님 (मालिक) वा व्यवस्थापकलाई पहिले नै सोध्नुहोस्।
- खाना नदिएको दिनको खाना खर्च नकाट्नु सिद्धान्त हो। बस्न र खान लाग्ने खर्च साँच्चै दिएको कुराको लागि मात्र, र पहिले नै आफ्नै भाषामा लिखित रूपमा सहमति गरेको रकमभित्र मात्र काट्न सकिन्छ। काटिएको छ भने 1577-0071 मा सोध्नुहोस्।
- आफैं पकाउने हो भने 23 तारिखसम्म सामान किनेर राख्नुहोस्। बिदामा टोलका केही मार्ट पनि बन्द हुन्छन्।
5. बिदाको कामको तालिका जाँच गर्नुहोस्
- बिदामा काम गर्ने हो कि बिदा बस्ने हो, र 28 तारिख (सोमबार) के हुन्छ, कामको तालिका जाँच गर्नुहोस्। 28 तारिख 대체공휴일 (सट्टा सार्वजनिक बिदा) होइन।
- 5 जना वा बढी कामदार भएको कार्यस्थल (कृषि, पशुपालन, मत्स्य क्षेत्र बाहेक) हो भने 추석 का 3 दिन तलबसहितको बिदा हुन्। काम गर्नुभयो भने 8 घण्टासम्म 150%, र 8 घण्टाभन्दा बढी समयको 200% हुन्छ। 5 जनाभन्दा कम कामदार भएको ठाउँ र कृषि, पशुपालन, मत्स्य क्षेत्रमा कानुनले यो सुनिश्चित गर्दैन, त्यसैले सम्झौता (계약서) अनुसार पाइन्छ। विस्तृत हिसाब 추석 बिदामा काम गरे कति पाइन्छ मा हेर्नुहोस्।
6. कतै जाने योजना छ भने टिकट अहिल्यै लिनुहोस्
- रेल र एक्सप्रेस बसका टिकट बिदाको ठीक अघि सकिन्छन्। 코레일 (Korail, रेल कम्पनी) को एप र वेबसाइटमा अंग्रेजी भाषा छ।
- एक्सप्रेस सडकमा 24 तारिख दिउँसो र 27 तारिख दिउँसो सबैभन्दा धेरै जाम हुन्छ।
- नेपाल छोटो समयका लागि गएर आउने सोच छ भने दर्ता भएका विदेशीलाई देश छोडेको 1 वर्षभित्र फर्कन अनुमति चाहिँदैन। तर बाँकी बसाइ अवधि योभन्दा छोटो छ भने त्यही अवधिभित्र फर्कनुपर्छ। छोटो समय नेपाल जाँदाको चेकलिस्ट
7. आकस्मिक सम्पर्क नम्बर मोबाइलमा सेभ गर्नुहोस्
| अवस्था | नम्बर | बिदामा सेवा |
|---|---|---|
| अपराध, कुटपिट, दुर्घटनाको उजुरी | 112 | 24 घण्टा |
| एम्बुलेन्स, आगलागी | 119 | 24 घण्टा |
| खुला अस्पताल, औषधि पसल | 129 / e-gen | चल्छ |
| श्रम परामर्श (नेपाली भाषामा मिल्छ) | 1577-0071 | 365 दिन 09:00~18:00 (बिदामा ड्युटीका कर्मचारी, नेपाली भाषाका परामर्शदाता नहुन सक्छन्) |
| 출입국 (अध्यागमन), बसाइ | 1345 | कामका दिनमा मात्र (बिदामा बन्द) |
| 주한 네팔대사관 (कोरियामा रहेको नेपाली राजदूतावास) | राजदूतावासको वेबसाइटमा भएको आकस्मिक सम्पर्क नम्बर | आकस्मिक अवस्थामा |
- बिदामा रक्सी पिउने ठाउँमा झगडा भयो भने कुटपिट र गालीगलौज लेखमा भनेजस्तै सजाय र बसाइमा असर पर्न सक्छ। होसियार हुनुहोस्।
कोरियालीलाई भन्ने 추석 को शुभकामना
- "즐거운 추석 보내세요" (jeulgeoun chuseok bonaeseyo) (अर्थ: रमाइलो 추석 मनाउनुहोस्) यति भने पुग्छ।
- 추석 परिवार भेला भएर पुर्खालाई सम्मान गर्ने र 송편 (सोङप्योन, चामलको पीठोबाट बनेको परिकार) खाने दिन हो। यो नेपालको दशैंजस्तै सबैभन्दा ठूलो चाड हो। त्यसैले कम्पनीले उपहार वा खाना दियो भने धन्यवाद भने हुन्छ।
यो लेख सामान्य जानकारी हो, कानुनी सल्लाह होइन। हरेक कार्यस्थलको अवस्था फरक हुन्छ, त्यसैले खास समस्याका लागि 1577-0071 (नेपाली भाषा) मा सोध्नुहोस्।
👍 उपयोगी लाग्यो भने Mitra Korea लाई फलो र सब्स्क्राइब गर्नुहोस्, लाइक पनि गर्नुहोस्।
TikTok · YouTube · Facebook · Instagram