तलब बाँकी छ तर बसाइ अवधि सकिन लाग्यो: कोरियामा बसेर पैसा लिने बाटो र देश फर्केर पैसा लिने बाटो

कहिले यो लागू हुन्छ

• उजुरी दिनुभयो तर अनुसन्धान सकिनुअघि नै 외국인등록증 (विदेशी दर्ता कार्ड) को बसाइ अवधि सकिन्छ।
• कार्यस्थल परिवर्तनको काम खोज्ने अवधि 3 महिना सकिन लाग्यो तर अझै पैसा पाउनुभएको छैन। काम खोज्ने अवधि सकिएपछि दर्ता कार्डको मिति जे भए पनि देश फर्कनुपर्छ। 구직등록필증 पढ्ने तरिका
• 4 वर्ष 10 महिना पूरा भयो तर अन्तिम महिनाको तलब र 퇴직금 (काम छोड्दा पाउने रकम) पाउनुभएको छैन।
• कम्पनीले "देश फर्केपछि पठाइदिन्छौं" भन्छ। यस्तो वाचा धेरैजसो पूरा हुँदैन।

प्रक्रिया — कोरियामा बसेर पैसा लिने बाटो

1. पहिले उजुरी दर्ता गर्नुहोस्। 노동포털 (श्रम पोर्टल, labor.moel.go.kr) मा अनलाइन वा कार्यस्थल हेर्ने 지방고용노동관서 (क्षेत्रीय श्रम कार्यालय) मा दिनुहोस्। दर्ता नम्बर र जिम्मेवार 근로감독관 (श्रम निरीक्षक) को नाम लेखेर राख्नुहोस्।
2. 체불 임금등·사업주 확인서 (बाँकी तलबको रोजगारदाता पुष्टि पत्र) माग्नुहोस्। अनुसन्धानमा तलब बाँकी भएको पुष्टि भएपछि श्रम कार्यालयले यो दिन्छ। भिसा आवेदन, निःशुल्क मुद्दा र 대지급금 (सरकारले पहिले तिरिदिने रकम) आवेदनका लागि यही कागज आधार हुन्छ।
3. बसाइ अवधि सकिनुअघि 하이코리아 (HiKorea वेबसाइट) मा भेटको समय बुक गर्नुहोस् र आफ्नो क्षेत्रको 출입국·외국인관서 मा जानुहोस्। आवेदनको प्रकार 체류자격 변경허가 (भिसा परिवर्तन अनुमति, अन्य G-1) हो। बुकिङ नगरी गए आवेदन लिन अस्वीकार गर्न सक्छन्।
4. उजुरी दर्ता रसिद, पुष्टि पत्र, मुद्दाको निवेदन (소장) को प्रतिलिपि जस्ता "अहिले मुद्दा चलिरहेको छ" भन्ने कागज बुझाउनुहोस्। अनुमति दिने कि नदिने र कति अवधि दिने भन्ने कुरा 출입국·외국인관서 ले मुद्दाको अवस्था हेरेर तय गर्छ।
5. अनुमति पाएपछि अवधि जाँच्नुहोस्। छोटो अवधि दिएर थप्दै जाने तरिका हो। त्यसैले मुद्दा लामो भयो भने अवधि सकिनुअघि फेरि 체류기간 연장허가 (बसाइ अवधि थप अनुमति) को आवेदन दिनुहोस्। थप्दा पनि मुद्दा चलिरहेको कागज चाहिन्छ।
6. पैसा पाएपछि मुद्दा सकिएको हुन्छ, त्यसैले G-1 राख्ने कारण रहँदैन। देश फर्कने तयारी गर्नुहोस्, वा काम गर्ने अवधि बाँकी छ भने E-9 फेरि पाउन सकिन्छ कि सकिँदैन 출입국·외국인관서 मा सोध्नुहोस्।

प्रक्रिया — देश फर्केर पैसा लिने बाटो

देश फर्कने मिति परिवर्तन गर्न सकिँदैन भने जानुअघि तलका काम सकाउनुहोस्।

1. उजुरी दर्ता र पुष्टि पत्र लिने काम देश फर्कनुअघि नै सकाउनुहोस्।
2. प्रतिनिधि तोक्नुहोस्। कोरियामा रहेको भरपर्दो व्यक्ति (सहायता केन्द्रका परामर्शदाता, वकिल, साथी) लाई अधिकार पत्र (위임장) लेखिदिनुहोस्। राहदानीको प्रतिलिपि र हस्ताक्षर पनि सँगै दिनुहोस्।
3. 대한법률구조공단 (एरिया कोड बिना 132) मा निःशुल्क मुद्दा सहयोगको आवेदन दिनुहोस्। तलब बाँकी हुँदाको अन्तिम 3 महिनाको औसत मासिक तलब 400만 원 भन्दा कम भएका कामदार यसमा पर्छन्, कोरियामा बस्ने विदेशी पनि पर्छन्। देश फर्कनुअघि नै आवेदन दिनु सुरक्षित हुन्छ।
4. पैसा लिने बैंक खाता तय गर्नुहोस्। कोरियाको खाता चालु राख्नुहोस्, वा प्रतिनिधिको खातामा लिएर तपाईंलाई पठाउने व्यवस्था गर्नुहोस्। देश फर्कनुअघि खाता चालु राख्ने सर्तहरू बैंकमा सोध्नुहोस्।
5. 출국만기보험 (देश फर्कँदा पाउने बीमा) र 퇴직금 लाई छुट्टै बुझ्नुहोस्। 출국만기보험 삼성화재 (Samsung Fire बीमा कम्पनी) मा अन्तर्राष्ट्रिय फ्याक्सबाट माग्ने छुट्टै पैसा हो। 출국만기보험·귀국비용보험

चाहिने कागजात

• राहदानी, 외국인등록증, भिसा परिवर्तन अनुमति आवेदन फारम, फोटो
• उजुरी दर्ता रसिद (दर्ता नम्बर), 체불 임금등·사업주 확인서
• मुद्दा चलिरहेको छ भने मुद्दाको निवेदन (소장) को प्रतिलिपि र मुद्दा चलिरहेको प्रमाण
• 근로계약서 (रोजगार सम्झौता), 급여명세서 (तलब विवरण), बैंक कारोबार विवरण
• शुल्क: भिसा परिवर्तन 10만 원, बसाइ अवधि थप 6만 원
• बसेको समयमा खर्च र बस्ने ठाउँ देखाउने कागज (출입국·외국인관서 ले माग्न सक्छ)

ध्यान दिनुपर्ने कुरा

• बसाइ अवधि सकिएपछि सामान्यतया परिवर्तनको आवेदन दिन मिल्दैन। सकिने मिति क्यालेन्डरमा लेख्नुहोस् र कम्तीमा 2~3 हप्ता अगाडि बुकिङ गर्नुहोस्।
• G-1 मा काम गर्न पाइँदैन। खर्च चाहिन्छ भने 출입국·외국인관서 मा 체류자격외활동허가 (भिसा बाहिरको काम गर्ने अनुमति) बारे सोध्नुहोस्, तर अनुमति पाउनुअघि काम नगर्नुहोस्।
• "पैसा पाएँ" भन्ने कागजमा हस्ताक्षर नगर्नुहोस्। नपाएको पैसा पाएँ भनेर लेखे मुद्दा सकिन्छ। सम्झौता पत्रमा रकम, मिति र खाता जाँचेर, दोभाषे मार्फत बुझेर मात्र हस्ताक्षर गर्नुहोस्।
• तलब माग्ने अधिकार 3 वर्षमा सकिन्छ। देश फर्किए पनि यो म्याद चलिरहन्छ।
• G-1 अनुमति 출입국·외국인관서 को जाँचमा भर पर्छ। मुद्दा रोकिएको छ वा उजुरी मात्र दिएर सम्पर्क नभए अनुमति नदिन सक्छन्। जिम्मेवार 근로감독관 सँग सम्पर्कमा रहनुहोस्।

धेरै सोधिने प्रश्न

प्र. उजुरी मात्र दिएको छु, अझै अनुसन्धान चलिरहेको छ। आवेदन दिन सक्छु? उ. आवेदन दिन सक्नुहुन्छ। उजुरी दर्ता रसिद र जिम्मेवार व्यक्तिको सम्पर्क नम्बर दिनुहोस्, र अनुसन्धान चलिरहेको छ भनेर बताउनुहोस्। पुष्टि पत्र आएपछि थप कागजको रूपमा बुझाउनुहोस्।

प्र. काम खोज्ने 3 महिनाको अवधि सकिन लाग्यो तर तलबको मुद्दा बाँकी छ। उ. काम खोज्ने अवधि सकिएपछि E-9 मा बस्न पाइँदैन। अवधि सकिनुअघि G-1 मा परिवर्तनको आवेदन दिने, वा देश फर्केपछि प्रतिनिधि मार्फत अघि बढ्ने — यी दुई बाटोमध्ये एउटा छान्नुहोस्। 고용센터 (रोजगार केन्द्र) र 1345 दुवैमा पहिले नै सल्लाह लिनुहोस्।

प्र. बसाइ अवधि सकिइसकेको छ। उजुरी दिन सक्छु? उ. सक्नुहुन्छ। तलब नपाएको उजुरी गर्ने विदेशीलाई 근로감독관 ले अध्यागमनमा खबर गर्दैन। तर तपाईंको बसाइ भने कानुनी हुँदैन। देश फर्कनुअघि आफैं देश छोड्ने प्रक्रिया (자진출국) बारे पनि 1345 मा सोध्नुहोस्।

प्र. कम्पनीले "देश फर्केपछि पैसा पठाइदिन्छौं" भन्छ। उ. देश फर्कनुअघि पुष्टि पत्र लिनुहोस् र सम्झौताको कुरा लिखित रूपमा राख्नुहोस्। वाचा पूरा भएन भने प्रतिनिधि र 법률구조공단 मार्फत अघि बढ्न सकिन्छ।

सहयोग पाउने ठाउँ

संस्था	फोन	काम
외국인종합안내센터 (विदेशी सूचना केन्द्र)	1345	G-1 परिवर्तन र अवधि थपको सल्लाह, 20 भाषा
고용노동부 고객상담센터 (श्रम मन्त्रालय परामर्श केन्द्र)	1350	उजुरी र पुष्टि पत्रको सल्लाह
외국인력상담센터 (विदेशी कामदार परामर्श केन्द्र)	1577-0071	दोभाषेसहित 3 जनाबीच फोन कुराकानी
대한법률구조공단	132	निःशुल्क मुद्दा सहयोग
하이코리아	hikorea.go.kr	भेटको बुकिङ, अनलाइन आवेदन

• थप सम्पर्क नम्बर: सहयोग पाउने ठाउँहरूको सूची