'3 महिना भयो, तर 외국인등록증 (विदेशी दर्ता कार्ड) छैन' — 90 दिनभित्र आवेदन दिएको हो कि होइन जाँच्नुहोस्, प्रगति पनि हेर्न सकिन्छ
कार्डभन्दा पहिले आवेदन दिएको मिति जाँच्नुहोस्। प्रगति हेर्नुहोस्। कार्ड नआउञ्जेल राहदानीले काम चलाउन सकिन्छ।
छोटकरीमा
- कानूनले कोरिया आएको दिनदेखि 90 दिनभित्र विदेशी दर्ता गर्नुपर्छ भन्छ (출입국관리법 (अध्यागमन कानून) धारा 31)। 정부24 (सरकारी अनलाइन सेवा वेबसाइट) ले पनि 90 दिनभित्र विदेशी दर्ताको आवेदन दिनुपर्छ भनेर बताउँछ।
- त्यसैले पहिले "कार्ड आयो कि आएन" होइन, "आवेदन कहिले दिइयो" भनेर जाँच्नुहोस्।
- E-9 कामदारको लागि प्रायः कम्पनीले आवेदन दिन्छ वा मद्दत गर्छ। कम्पनीलाई आवेदन दिएको मिति र कुन 출입국·외국인관서 (अध्यागमन कार्यालय) मा आवेदन दिइयो भनेर सोध्नुहोस्।
- दर्ता सकिएको छ भने 주민센터 (स्थानीय वडा कार्यालय जस्तो सरकारी कार्यालय) बाट 외국인등록 사실증명 (विदेशी दर्ता प्रमाणपत्र) लिन सकिन्छ (1 प्रति 2,000원, 정부24 इन्टरनेटबाट निःशुल्क)। 하이코리아 (विदेशीहरूका लागि सरकारी वेबसाइट) र 1345 (नेपाली भाषामा) बाट पनि जाँच्न सकिन्छ।
- कार्ड आउनुअघि पनि राहदानीले प्रिपेड फोन खोल्न र अस्पताल जान सकिन्छ। राहदानी सधैं साथमा राख्नुहोस्।
यो कहिले लागू हुन्छ
- कोरिया आएको 2–3 महिना भयो, तर 외국인등록증 (विदेशी दर्ता कार्ड) पाएको छैन।
- कम्पनीले "आवेदन दियौं" मात्र भन्छ, मिति वा कागजात देखाउँदैन।
- अध्यागमन कार्यालयमा गएर आवेदन दिएको याद छैन। विदेशी दर्ता गर्दा औंठाछाप र अनुहारको जानकारी दिनुपर्छ। पक्का याद छैन भने कम्पनीलाई सोध्नुहोस् र तलको तरिकाले जाँच्नुहोस्।
- बैंक वा मोबाइल पसलमा दर्ता कार्ड माग्दा काम रोकियो।
आवेदन र कार्ड फरक कुरा हुन्
विदेशी दर्ता तीन चरणमा हुन्छ।
- आवेदन: बसोबास गर्ने ठाउँ (बस्ने ठाउँ) हेर्ने अध्यागमन कार्यालयमा गएर आवेदन फारम र राहदानी आदि बुझाउनुहुन्छ (नियमावली धारा 40)। कम्पनीको जिम्मेवार कर्मचारीले कागजात तयार गर्न मद्दत गर्न वा सँगै जान सक्छ। तर 17 वर्ष वा माथिका व्यक्तिले औंठाछाप, अनुहार जस्ता शरीरको जानकारी आफैं दिनुपर्छ (출입국관리법 धारा 38)। शुल्क 35,000원 हो।
- दर्ता पूरा: कार्यालयले दर्ता सकेपछि 외국인등록번호 (विदेशी दर्ता नम्बर) दिन्छ (नियमावली धारा 40(2))।
- कार्ड जारी: कार्यालयले विदेशी दर्ता कार्ड जारी गर्छ (출입국관리법 धारा 33)।
정부24 ले विदेशी दर्ताको काम सकिने समय "तुरुन्तै (कार्यालय समयभित्र 3 घण्टा)" भनेर बताउँछ। यो आवेदनमा काम गर्ने समय हो। कार्ड हातमा पाउन कति दिन लाग्छ भन्ने कुनै सरकारी तोकिएको मिति छैन। कोरिया आएको 3 महिना हुन लाग्दा पनि कुनै खबर छैन भने नपर्खनुहोस्, अहिले नै जाँच्नुहोस्।
कानून अनुसार दर्ता गर्ने जिम्मेवारी विदेशी आफैं को हो। दर्ता नगरेमा 1 वर्षसम्म जेल वा 1 करोड 원 (1천만원) सम्म जरिवाना हुन सक्छ (출입국관리법 धारा 95(7))। 하이코리아 ले समयसीमा नाघेपछि गएमा 범칙금 वा 과태료 (प्रशासनिक जरिवाना) लाग्न सक्छ भनेर बताउँछ। ढिला भए पनि तुरुन्तै आवेदन दिनु नियम हो। कम्पनीले आवेदनको जिम्मा लिएको भए पनि मिति आफैं जाँच्नुहोस्।
तरिका: अहिले गर्ने काम
- कम्पनीको जिम्मेवार कर्मचारीलाई सोध्नुहोस्। तलका वाक्य SMS वा काकाओटक (KakaoTalk) मा पठाउनुभयो भने जवाफ प्रमाणको रूपमा रहन्छ।
- "विदेशी दर्ताको आवेदन कहिले दिनुभयो?"
- "कुन अध्यागमन कार्यालयमा आवेदन दिनुभयो?"
- "विदेशी दर्ता नम्बर आयो?"
- "दर्ता कार्ड कहिले र कसरी पाइन्छ?"
- "बुकिङ" र "आवेदन" छुट्याउनुहोस्। 하이코리아 ले भेटघाट बुकिङ (방문예약) "बुकिङ मात्र हो, आवेदन दर्ता होइन" भनेर बताउँछ। बुकिङ मात्र गर्नुभएको छ भने भेट्न जाने मिति 90 दिनभित्र पर्छ कि पर्दैन जाँच्नुहोस्। 90 दिनभित्र बुकिङ गर्ने मिति छैन भने समयसीमा नाघ्नुअघि सम्बन्धित कार्यालयमा सिधै जान भनिएको छ।
- आवेदनको प्रमाण राख्नुहोस्। आवेदन दिँदा पाएको रसिद वा कागजात छ भने त्यसको फोटो लिएर राख्नुहोस्।
- विदेशी दर्ता प्रमाणपत्र माग्ने प्रयास गर्नुहोस्। राहदानी लिएर 주민센터 (읍·면·동) वा अध्यागमन कार्यालयमा जानुहोस्। शुल्क 1 प्रति 2,000원 हो। 정부24 मा लगइन गरेर इन्टरनेटबाट लिँदा निःशुल्क हुन्छ (इन्टरनेटमा आफैंले मात्र आवेदन दिन मिल्छ)। यो कागज विदेशी दर्ता गरेको व्यक्तिलाई मात्र दिइन्छ (출입국관리법 धारा 88(2))। यो पाउनुभयो भने दर्ता भइसकेको हो।
- 하이코리아 मा जाँच्नुहोस्। आवेदन दिने व्यक्तिको खाताबाट लगइन गरेपछि '정보조회 → 민원신청결과' (जानकारी हेर्ने → आवेदनको नतिजा) मा अनलाइन आवेदन र भेटघाट बुकिङको नतिजा हेर्न सकिन्छ। कम्पनीको खाताबाट आवेदन दिइएको छ भने कम्पनीको कर्मचारीलाई स्क्रिन देखाइदिन भन्नुहोस्। सदस्य नभई गरेको बुकिङका लागि '방문예약 신청현황(비회원)' (गैर-सदस्य बुकिङ अवस्था) मेनु छ।
- 1345 मा फोन गर्नुहोस्। नेपाली भाषामा परामर्श पाइन्छ। राहदानी नम्बर, कोरिया आएको मिति, कम्पनीको नाम र ठेगाना लेखेर राख्नुहोस्, अनि प्रगति कसरी जाँच्ने भनेर सोध्नुहोस्। ARS (स्वचालित फोन सेवा) को 1 नम्बरमा सम्बन्धित कार्यालयको ठेगाना र खुल्ने समय पनि बताइन्छ।
- अझै आवेदन दिनुभएको छैन भने तुरुन्तै दिनुहोस्। कम्पनीलाई कागजात तयार गर्न भन्नुहोस्, र 하이코리아 को '방문예약' (भेटघाट बुकिङ) बाट सम्बन्धित कार्यालयमा बुकिङ गर्नुहोस्। 90 दिन नाघिसकेको भए पनि नपर्खनुहोस्। कसरी काम हुन्छ भनेर पहिले कार्यालय वा 1345 मा सोध्नुहोस्।
- कम्पनीले मद्दत गरेन भने 외국인력상담센터 (विदेशी कामदार परामर्श केन्द्र) 1577-0071 (नेपाली भाषामा) मा परामर्श लिनुहोस्।
दर्ता कार्ड आउनुअघि गर्न सकिने कुरा
- राहदानी सधैं साथमा राख्नुहोस्। विदेशीले राहदानी वा विदेशी दर्ता कार्ड सधैं साथमा राख्नुपर्छ (출입국관리법 धारा 27)। दर्ता कार्ड छैन भने राहदानी नै परिचयपत्र हो।
- मोबाइल फोन: प्रिपेड सिम राहदानीले खोल्न सकिन्छ। पोस्टपेडका लागि प्रायः विदेशी दर्ता कार्ड र राहदानी दुवै चाहिन्छ। राहदानी मात्रले प्रिपेड फोन खोल्ने तरिका हेर्नुहोस्।
- बैंक: दर्ता कार्ड बिना राहदानीले खाता खोल्न मिल्छ कि मिल्दैन भन्ने कुरा बैंक अनुसार फरक हुन्छ। जानुअघि फोन गरेर सोध्नुहोस्। बैंक खाता खोल्ने र डेबिट कार्ड हेर्नुहोस्। दर्ता कार्ड आएपछि खाताको नम्बर विदेशी दर्ता नम्बरमा परिवर्तन गर्नु नियम हो (राहदानीले खोलेको खाता)।
- अस्पताल: अस्पतालमा स्वास्थ्य बीमाको लागि आफ्नो पहिचान देखाउने परिचयपत्रमा राहदानी पनि पर्छ (보건복지부 (स्वास्थ्य तथा कल्याण मन्त्रालय), 2024-05-20 देखि लागू)। तर कानूनले विदेशी दर्ता गरेका विदेशी कामदारलाई मात्र कार्यस्थलको स्वास्थ्य बीमा सदस्य मान्छ (국민건강보험법 (राष्ट्रिय स्वास्थ्य बीमा कानून) धारा 109(2))। त्यसैले दर्ता ढिला भयो भने बीमाको काम पनि ढिला हुन सक्छ। अस्पतालको काउन्टरमा बीमा लाग्छ कि लाग्दैन सोध्नुहोस्, र 국민건강보험공단 (राष्ट्रिय स्वास्थ्य बीमा निगम) 1577-1000 मा जाँच्नुहोस्।
- तलब: दर्ता कार्ड नभए पनि तलब आफैंले, पूरै पाउनु नियम हो (근로기준법 (श्रम मापदण्ड कानून) धारा 43)। खाता अझै छैन भने तलब कसरी लिने भनेर कम्पनीसँग तय गर्नुहोस्, र 급여명세서 (तलब विवरण पत्र) लिएर राख्नुहोस्। अर्काको खातामा तलब नलिनुहोस्। आफ्नै नाममा खाता खोलेपछि त्यही खातामा लिनुहोस्।
चाहिने कागजात
- राहदानीको सक्कल
- 근로계약서 (रोजगार सम्झौता पत्र) को प्रतिलिपि
- कोरिया आएको मिति (राहदानीमा भएको प्रवेश छाप)
- कम्पनीको नाम, ठेगाना, जिम्मेवार कर्मचारीको फोन नम्बर
- आवेदनको रसिद वा कागजातको फोटो (छ भने)
- अझै आवेदन दिनुभएको छैन भने: फोटो, शुल्क 35,000원, बसोबास गर्ने ठाउँको प्रमाण, कम्पनीले तयार गर्ने 사업자등록증 (व्यवसाय दर्ता प्रमाणपत्र)
- फोटो: सूचना अनुसार साइज र संख्या फरक छ (3.5cm×4.5cm 1 वटा वा 3cm×4cm 2 वटा)। सम्बन्धित कार्यालय वा 1345 मा सोध्नुहोस्।
- लागूपदार्थ (ड्रग) जाँचको नतिजा: नयाँ आएका E-9 कामदारले प्रायः रोजगार तालिमको बेला सामूहिक रूपमा जाँच गराउँछन्। यस्तो अवस्थामा जाँच गर्ने संस्थाले नतिजा अध्यागमनमा कम्प्युटरबाट पठाउँछ, त्यसैले छुट्टै प्रमाणपत्र लिनु पर्दैन। छुट्टै अस्पताल जानुअघि पहिले कम्पनी वा 1345 मा सोध्नुहोस्।
ध्यान दिनुपर्ने कुरा
- "कार्ड ढिला भयो" र "आवेदन नै दिइएन" फरक कुरा हुन्। पहिलोमा जाँच्दै पर्खे हुन्छ। दोस्रोमा दर्ता गर्ने जिम्मेवारी नपुर्याएको ठहरिन सक्छ, त्यसैले तुरुन्तै काम गर्नुहोस्।
- कम्पनीले रोजगार सम्झौता वा ऋणको कारण देखाएर राहदानी वा दर्ता कार्ड लिएर राख्न पाउँदैन। कसैले पनि कामको सम्झौता वा ऋण तिर्ने धितोको रूपमा विदेशीको राहदानी वा दर्ता कार्ड लिन पाउँदैन (출입국관리법 धारा 33-3(1))। राहदानी र विदेशी दर्ता कार्ड खोसेर राख्नु गैरकानूनी हो हेर्नुहोस्।
- "छिटो गरिदिन्छु" भनेर पैसा माग्ने मान्छेबाट सावधान रहनुहोस्। विदेशी दर्ताको शुल्क 35,000원 हो। अरू पैसा मागेमा 1345 मा सोध्नुहोस्।
- डर्मिटरी (बस्ने ठाउँ) सर्नुभयो भने: अझै आवेदन दिनुभएको छैन भने अहिले बस्ने ठाउँ हेर्ने कार्यालयमा आवेदन दिनुहोस्। कुन कार्यालय हो भन्ने कुरा 하이코리아 वा 1345 मा जाँच्नुहोस्। दर्ता भइसकेको छ भने बसोबास ठाउँ परिवर्तनको सूचना दिने समयसीमा हुन्छ। विदेशी दर्ता कार्ड फेरि बनाउने र बसोबास ठाउँ परिवर्तन सूचना हेर्नुहोस्।
- कोरिया आएको पहिलो महिनाको पूरा क्रम कोरिया आउनुअघिको तयारी र पहिलो महिनाको चेकलिस्ट मा छ।
धेरै सोधिने प्रश्न
प्र. सामान्यतया कति दिन लाग्छ? उ. सरकारी रूपमा काम सकिने समय "तुरुन्तै (कार्यालय समयभित्र 3 घण्टा)" भनिएको छ। कार्ड पाउन लाग्ने दिन कार्यालयको अवस्था अनुसार फरक हुन्छ, र सरकारी रूपमा तोकिएको मिति छैन। 3 महिना जति हुँदा पनि खबर छैन भने यो लेखको तरिका अनुसार जाँच्नुहोस्।
प्र. 90 दिन नाघ्यो, तर दर्ता कार्ड छैन। समस्या हुन्छ? उ. 정부24 ले कोरिया आएको दिनदेखि 90 दिनभित्र विदेशी दर्ताको आवेदन दिनुपर्छ भनेर बताउँछ। पहिले 90 दिनभित्र आवेदन दिइएको थियो कि थिएन जाँच्नुहोस्। कार्ड ढिला आउनु तपाईंको हातमा हुँदैन। आवेदनको मिति देखाउने प्रमाण (रसिद, दर्ता प्रमाणपत्र, कम्पनीको जवाफ) जम्मा गरेर राख्नुहोस्। आवेदन नै दिइएको छैन भने दर्ता गर्ने जिम्मेवारी नपुर्याएको ठहरिन सक्छ। तुरुन्तै आवेदन दिनुहोस् र 1345 मा परामर्श लिनुहोस्।
प्र. दर्ता नम्बर आयो, तर कार्ड मात्र आएन। उ. दर्ता सकिएको हो। विदेशी दर्ता प्रमाणपत्र लिन सकिन्छ। बैंक जस्ता ठाउँमा त्यो कागज मान्छन् कि मान्दैनन् भनेर त्यहीँ सोध्नुहोस्। कार्ड कहाँ पाइन्छ भनेर आवेदन दिएको कार्यालयमा सोध्नुहोस्।
प्र. कम्पनीले दर्ता कार्ड लिएर राखेको छ, दिँदैन। उ. दर्ता कार्ड तपाईंले आफैं साथमा राख्नुपर्ने परिचयपत्र हो। SMS बाट फिर्ता दिन अनुरोध गर्नुहोस्। तैपनि दिएन भने 1345 वा 1577-0071 मा परामर्श लिनुहोस्।
मद्दत पाउने ठाउँ
| संस्था | फोन·वेबसाइट | काम |
|---|---|---|
| 외국인종합안내센터 (विदेशी सूचना केन्द्र) | 1345 | दर्ताको प्रगति जाँच्ने तरिका, सम्बन्धित कार्यालयको जानकारी। 20 भाषा (नेपाली सहित), सोमबार–शुक्रबार 09:00~22:00 (18:00 पछि कोरियाली·अंग्रेजी·चिनियाँ मात्र)। सार्वजनिक बिदामा बन्द, शुल्क लाग्ने फोन |
| 외국인력상담센터 (विदेशी कामदार परामर्श केन्द्र) | 1577-0071 | कम्पनीले आवेदनमा मद्दत नगर्दा। नेपाली सहित, 365 दिन 09:00~18:00 |
| 국민건강보험공단 | 1577-1000 | स्वास्थ्य बीमा लाग्छ कि लाग्दैन |
| 하이코리아 | www.hikorea.go.kr | भेटघाट बुकिङ, आवेदनको नतिजा, सम्बन्धित अध्यागमन कार्यालय खोज्ने |
| 주민센터·출입국·외국인관서 | आफैं जाने | विदेशी दर्ता प्रमाणपत्र (1 प्रति 2,000원) |
| 정부24 | www.gov.kr | विदेशी दर्ता प्रमाणपत्र इन्टरनेटबाट (निःशुल्क, आफैंले मात्र) |
अरू संस्थाका नम्बर मद्दत पाउने ठाउँहरूको पूरा सूची मा छन्।