【Vụ việc có thật】 Trang trại có bắt nạt và đe dọa "đuổi về nước", cuối cùng chủ trang trại bị bắt: Lời chửi mắng nghe mỗi ngày có thể ghi âm lại và tố giác
Bị chửi và bị đe dọa mỗi ngày không phải là chuyện phải chịu đựng. Bạn có thể ghi âm cuộc nói chuyện mà bạn có tham gia. Chửi mắng thường xuyên là lý do để chuyển nơi làm việc.
Vụ việc gây sốc 1: Trang trại lợn ở Yeongam
- Rạng sáng ngày 22 tháng 2 năm 2025, tại ký túc xá của một trang trại lợn ở Yeongam, tỉnh Jeollanam-do, một lao động 28 tuổi người Nepal đã tự tử. Anh mới vào Hàn Quốc theo Chương trình cấp phép việc làm (고용허가제) được 6 tháng.
- Theo bài báo của 경향신문 (báo Kyunghyang), các đồng nghiệp làm cùng nói rằng anh rất khổ sở vì bị đội trưởng và chủ trang trại bắt nạt. Họ nói còn có lời đe dọa "sẽ đuổi về nước". Bài báo cho biết trong 1 năm qua, có 28 lao động nhập cư đã bỏ trang trại vì không chịu nổi việc đội trưởng chửi mắng và đánh đập.
- Ngày 28 tháng 4 năm 2025, 고용노동부 (Bộ Lao động Việc làm) 목포지청 (Chi cục Mokpo) cho biết đã bắt chủ trang trại này, một người khoảng 40 tuổi. Người này bị nghi vi phạm 근로기준법 (Luật Tiêu chuẩn Lao động) vì thường xuyên đánh 10 lao động nước ngoài và không trả khoảng 2억 6천만 원 (260,000,000 원) cho 62 người.
📖 Đọc đầy đủ · 8 min
Vụ việc gây sốc 2: Nhà máy gạch ở Naju
- Đầu tháng 7 năm 2025, tại một nhà máy gạch ở Naju, tỉnh Jeollanam-do, một lao động 31 tuổi người Sri Lanka bị quấn bằng ni lông cùng với gạch rồi bị xe nâng nhấc lên. Các đồng nghiệp quay lại bằng điện thoại, và còn có lời chế giễu.
- 고용노동부 công nhận đây là bắt nạt nơi làm việc. Bộ đã phạt tiền hành chính 300만 원 (3,000,000 원) người lái xe nâng gây ra việc này, và lập hồ sơ xử lý người đó vì vi phạm điều cấm bạo hành tại Điều 8 của 근로기준법. Ở công ty này, đã phát hiện tổng cộng 12 vi phạm pháp luật.
Cả hai vụ đều do một mình chịu đựng nên mới trở thành chuyện lớn. Lời chửi nghe mỗi ngày nếu ghi lại cũng sẽ thành bằng chứng.
Luật nói như thế này
- Bắt nạt nơi làm việc: Chủ hoặc nhân viên lợi dụng vị trí hoặc quan hệ hơn người khác để gây đau khổ vượt quá phạm vi công việc là bị cấm (근로기준법 Điều 76-2). Khi nhận được tố giác, công ty phải điều tra và xử lý, và không được đối xử bất lợi với người tố giác (Điều 76-3).
- Điều này áp dụng cho công ty thường xuyên có từ 5 người trở lên. Nếu có 4 nhân viên trở xuống thì khó tố giác theo điều về bắt nạt nơi làm việc. Khi đó vẫn còn những cách dưới đây.
- Cấm bạo hành (Điều 8) áp dụng bất kể công ty lớn hay nhỏ. Nếu bị đánh hoặc bị xô đẩy, bạn có thể gọi 112 và nộp đơn tố cáo tại 노동청 (Sở Lao động).
- Chửi mắng, đe dọa có thể là tội xúc phạm (모욕죄) hoặc tội đe dọa (협박죄) theo luật hình sự. Việc có thuộc tội này hay không, hãy hỏi cảnh sát hoặc 대한법률구조공단 (Tổ chức Trợ giúp Pháp lý Hàn Quốc, 132).
- Nếu được công nhận là khó tiếp tục làm việc vì chủ sử dụng lao động v.v. bạo hành hoặc chửi mắng thường xuyên, đây là lý do chuyển nơi làm việc không do lỗi của người lao động. Lần chuyển này không bị tính vào số lần chuyển. Bạn có thể nộp đơn tại 고용센터 (Trung tâm Việc làm) bất kể công ty lớn hay nhỏ.
- Chủ không có quyền đưa người lao động về Nepal. Hãy xem Câu nói sẽ đuổi về Nepal.
Có được ghi âm không?
- Bạn có thể ghi âm cuộc nói chuyện mà bạn có tham gia. Điều mà 통신비밀보호법 (Luật Bảo vệ Bí mật Thông tin) cấm là lén ghi âm cuộc nói chuyện giữa những người khác với nhau.
- Đừng đặt máy ghi âm để lén ghi lại lời chủ và đội trưởng nói với nhau ở chỗ không có bạn. Bạn có thể bị phạt.
- Đừng xóa file ghi âm. Hãy lưu file cùng với ghi chú ngày, nơi, ai đã nói, và lưu cả ở ngoài điện thoại (đám mây v.v.).
Hãy tố giác như thế này
- Nếu nguy hiểm, hãy tránh đi trước. Nếu bị đánh hoặc sắp bị đánh, hãy đến chỗ an toàn và gọi 112. Nếu bị thương, hãy xin 진단서 (giấy chẩn đoán) ở bệnh viện.
- Thu thập bằng chứng. File ghi âm lời chửi, ảnh chụp màn hình tin nhắn và tin nhắn ứng dụng chat, ghi chú theo từng ngày (khi nào, ai, nói gì), tên đồng nghiệp đã chứng kiến. Sẽ tốt hơn nếu cho thấy việc này lặp đi lặp lại, không phải chỉ một lần.
- Xin tư vấn. Gọi 1577-0071 (có tiếng Nepal), nói về bằng chứng và hỏi nên tố giác theo cách nào.
- Tố giác tại 노동청. Nếu công ty thường xuyên có từ 5 người trở lên, hãy tố giác việc bắt nạt nơi làm việc tại 지방고용노동청 (지청) (Cục/Chi cục Lao động địa phương) quản lý khu vực nơi công ty đặt trụ sở. Việc bạo hành có thể tố cáo bất kể công ty lớn hay nhỏ. Bạn cũng có thể nộp trực tuyến trên trang web của 고용노동부.
- Nộp đơn xin chuyển nơi làm việc. Nộp file ghi âm, 진단서, ghi chú cho 고용센터 quản lý khu vực nơi công ty bạn đang làm đặt trụ sở. 고용센터 là nơi xem xét quyết định. Nếu hợp đồng đã hết, hãy nộp đơn trong vòng 1 tháng tính từ ngày hết hợp đồng, và phải được cấp phép trong vòng 3 tháng tính từ ngày nộp đơn. Thủ tục chi tiết, hãy xem Khi bị bạo hành, chửi mắng, quấy rối tình dục.
- Nếu sau khi tố giác bị bắt nạt thêm, hãy ghi lại cả việc đó và báo cho 근로감독관 (thanh tra lao động) phụ trách. Hãy xem Nếu chủ bắt nạt vì bạn đã tố giác lên Bộ Lao động.
Những thứ cần chuẩn bị
- File ghi âm, ảnh chụp màn hình tin nhắn, ghi chú theo từng ngày
- 진단서 (nếu bị thương hoặc đã khám tâm thần, tư vấn tâm lý)
- Số điện thoại của đồng nghiệp, 근로계약서 (hợp đồng lao động), 외국인등록증 (thẻ đăng ký người nước ngoài)
Những điều cần chú ý
- Đừng nghỉ việc mà không nói gì. Nếu nghỉ không phép từ 5 ngày trở lên, bạn có thể bị báo cáo bỏ trốn (이탈 신고). Nhưng khi nguy hiểm như bị bạo hành, hãy tránh đến chỗ an toàn trước và gọi 112.
- Nếu quá mệt mỏi và có suy nghĩ tiêu cực, đừng ở một mình. Hãy gọi 109 (tư vấn phòng chống tự tử) hoặc 119. Bạn có thể nhờ 1577-0071 phiên dịch.
- Đừng ký vào giấy tờ tiếng Hàn mà bạn không hiểu nghĩa (giấy thỏa thuận 합의서 v.v.).
Câu hỏi thường gặp
Q. Chủ chỉ chửi, không đánh. Tôi có thể chuyển công ty không? A. Nếu được công nhận là chửi mắng thường xuyên thì có thể. Bằng chứng cho thấy việc lặp đi lặp lại là quan trọng. 고용센터 sẽ xem xét quyết định.
Q. Người chửi là nhân viên làm cùng, không phải chủ. A. Nếu công ty thường xuyên có từ 5 người trở lên, nhân viên cũng có thể là người gây ra bắt nạt nơi làm việc. Bạn có thể tố giác với công ty hoặc 노동청.
Q. Chủ nói nếu biết tôi ghi âm thì đó là phạm pháp. A. Ghi âm cuộc nói chuyện mà bạn có tham gia không thuộc điều cấm của 통신비밀보호법.
Nơi có thể giúp đỡ
- Khẩn cấp 112 (cảnh sát), 119 (cấp cứu), tư vấn phòng chống tự tử 109
- 외국인력상담센터 (Trung tâm Tư vấn Lao động nước ngoài) 1577-0071 (có tiếng Nepal, 365 ngày 09:00~18:00. Thứ Bảy và ngày lễ chỉ có người trực nên có thể không có nhân viên tư vấn tiếng Nepal)
- Tổng đài tư vấn của 고용노동부 1350 (tiếng Hàn, ngày thường 09:00~18:00)
- 대한법률구조공단 132
- 외국인종합안내센터 (Trung tâm Hướng dẫn Tổng hợp cho người nước ngoài) 1345 (tiếng Nepal vào ngày thường 09:00~18:00)
👍 Nếu thấy hữu ích, hãy theo dõi, đăng ký Mitra Korea và bấm thích nhé.
TikTok · YouTube · Facebook · Instagram