Thông tin về kỳ thi tiếng Hàn — EPS-TOPIK và TOPIK khác nhau thế nào

Sự khác nhau giữa hai kỳ thi

Mục	EPS-TOPIK	TOPIK
Cơ quan tổ chức	한국산업인력공단 (Cơ quan Phát triển Nguồn nhân lực Hàn Quốc – HRD Korea)	교육부·국립국제교육원 (Bộ Giáo dục · Viện Giáo dục Quốc tế Quốc gia)
Mục đích	Chọn lao động theo Chương trình cấp phép việc làm	Chứng nhận năng lực tiếng Hàn (visa, đi học, xin việc)
Nơi thi	Tại nước phái cử (trước khi sang Hàn)	Điểm thi ở Hàn Quốc và nước ngoài
Trang web	epstopik.hrdkorea.or.kr	topik.go.kr
Kết quả	Đỗ/Trượt + xếp hạng theo điểm	Cấp 1 ~ cấp 6

Nếu bạn đang ở Hàn Quốc với visa E-9, kỳ thi bạn cần thi lại thường là TOPIK.

EPS-TOPIK là kỳ thi như thế nào

• Điều kiện dự thi: từ đủ 18 tuổi đến 39 tuổi, tính theo ngày đầu tiên nhận hồ sơ.
• Hình thức: thi trên máy tính (CBT) hoặc thi bằng USB (UBT).
• Cấu trúc: 20 câu nghe, 20 câu đọc, tổng cộng 40 câu. Thời gian thi là 50 phút.
• Điểm: tối đa 200 điểm. Trong số người đạt từ 120 điểm trở lên, người có điểm cao hơn sẽ được chọn đỗ trước.
• Sau khi đỗ, bạn thi tiếp kỳ thi kỹ năng (thể lực · phỏng vấn · kỹ năng cơ bản) theo từng ngành. Điểm vòng 1 và vòng 2 được cộng lại.
• Thời hạn hiệu lực của điểm và lịch thi của từng nước thay đổi mỗi năm. Hãy xem thông báo trên epstopik.hrdkorea.or.kr.

Cấp độ và điểm TOPIK

TOPIK có hai loại.

• TOPIK I: nghe · đọc, tối đa 200 điểm. Cấp 1 từ 80 điểm trở lên, cấp 2 từ 140 điểm trở lên.
• TOPIK II: nghe · viết · đọc, tối đa 300 điểm. Cấp 3 từ 120 điểm, cấp 4 từ 150 điểm, cấp 5 từ 190 điểm, cấp 6 từ 230 điểm trở lên.
• Bài thi nói TOPIK phải đăng ký riêng.
• Điểm có hiệu lực 2 năm kể từ ngày công bố. Trong thời hạn này, bạn có thể in bảng điểm miễn phí trên trang web.

Lệ phí thi và đăng ký

Lệ phí thi tại Hàn Quốc như sau.

Kỳ thi	Lệ phí
TOPIK I (PBT, thi trên giấy)	40,000원
TOPIK II (PBT)	55,000원
TOPIK I (IBT, thi trên máy tính)	70,000원
TOPIK II (IBT)	95,000원
Bài thi nói	80,000원

Cách đăng ký như sau.

1. Đăng ký tài khoản trên topik.go.kr.
2. Chuẩn bị file ảnh (kiểm tra kích thước theo quy định).
3. Trong thời gian nhận hồ sơ, chọn kỳ thi, điểm thi, loại thi và nộp lệ phí.
4. In phiếu dự thi. Vào ngày thi, mang theo 외국인등록증 (thẻ đăng ký người nước ngoài) hoặc hộ chiếu và phiếu dự thi.

Năm 2026, kỳ thi trên giấy (PBT) tại Hàn Quốc tổ chức vào ngày 11/1, 12/4, 17/5, 5/7, 18/10 và 15/11. Thời gian đăng ký mở khoảng hai tháng trước ngày thi và chỉ kéo dài khoảng một tuần. Các điểm thi được nhiều người chọn sẽ hết chỗ trong vài giờ, vì vậy nên đăng ký ngay ngày đầu tiên. Lịch thi có thể thay đổi, hãy luôn xem thông báo trên topik.go.kr.

Tiêu chuẩn tiếng Hàn dùng cho visa

Visa lao động lành nghề E-7-4 được xét theo hệ thống tính điểm. Ở mục cơ bản là tiếng Hàn, bạn phải đạt ít nhất 50 điểm. Bạn có thể đáp ứng bằng một trong các cách sau.

• TOPIK cấp 2 trở lên
• Hoàn thành từ cấp 2 trở lên của Chương trình hội nhập xã hội (KIIP)
• Bài kiểm tra đầu vào của Chương trình hội nhập xã hội đạt 41 điểm trở lên

Yêu cầu tiếng Hàn đang được tạm hoãn đến ngày 31/12/2026. Nhưng việc tạm hoãn có điều kiện, vì vậy lấy trước TOPIK cấp 2 sẽ an toàn hơn. Bảng điểm và điều kiện tạm hoãn thay đổi mỗi năm theo thông báo kế hoạch tuyển chọn của 법무부 (Bộ Tư pháp). Trước khi nộp hồ sơ, hãy xem thông báo trên 하이코리아 (HiKorea – cổng thông tin điện tử cho người nước ngoài) (hikorea.go.kr).

Cách học miễn phí

• 누리 세종학당 (nuri.iksi.or.kr): cung cấp miễn phí sách giáo trình tiếng Hàn điện tử, video và tài liệu về văn hóa Hàn Quốc.
• 온라인 세종학당 (Sejong Hakdang trực tuyến): bạn có thể học các bài giảng tiếng Hàn trực tuyến theo từng trình độ.
• Trang EPS-TOPIK (epstopik.hrdkorea.or.kr): tải giáo trình chuẩn và đề thi công khai (dạng đề đã thi), cũng có thể nghe file âm thanh phần nghe.
• Chương trình hội nhập xã hội (KIIP): bạn vừa học trên lớp, vừa tích lũy điểm visa.

Mẹo chuẩn bị thi

1. Trước tiên, chọn thi TOPIK I hay TOPIK II. Nếu mục tiêu là cấp 2 thì TOPIK I là đủ.
2. Làm thử một đề công khai và tính giờ. Phải biết điểm hiện tại của mình thì mới lập được kế hoạch.
3. Phần nghe: nghe mỗi ngày 20 phút sẽ tốt hơn nghe dồn một lúc.
4. Ghi những từ dùng ở công ty (lời chỉ dẫn công việc, biển báo an toàn) thành sổ từ vựng. Bạn có thể dùng cả trong cuộc sống và khi thi.
5. Khi thi TOPIK II, thường dễ bị thiếu thời gian phần viết. Hãy luyện trước cách viết trên giấy ô vuông (원고지).

Câu hỏi thường gặp

Hỏi. Tôi có thể thi EPS-TOPIK ở Hàn Quốc không? Đáp. Theo nguyên tắc, EPS-TOPIK được tổ chức ở nước phái cử. Kỳ thi cần ở Hàn Quốc thường là TOPIK.

Hỏi. Điểm TOPIK của tôi đã hết hiệu lực. Đáp. Sau 2 năm, điểm không còn hiệu lực. Bạn phải thi lại.

Hỏi. Nếu thi trượt, tôi có thể thi lại bao nhiêu lần cũng được không? Đáp. TOPIK không giới hạn số lần thi. Mỗi lần thi đều phải nộp lệ phí.

Hỏi. Tôi vừa đi làm, có đi thi được không? Đáp. Kỳ thi thường tổ chức vào cuối tuần. Nếu trùng lịch làm việc, hãy bàn trước với công ty.

Nơi có thể giúp đỡ

• Kỳ thi năng lực tiếng Hàn topik.go.kr / EPS-TOPIK epstopik.hrdkorea.or.kr
• 누리 세종학당 nuri.iksi.or.kr
• 외국인종합안내센터 (Trung tâm hướng dẫn tổng hợp cho người nước ngoài) 1345 (hỏi về visa)
• 외국인력상담센터 (Trung tâm tư vấn lao động nước ngoài) 1577-0071