सामाजिक एकीकरण कार्यक्रम (KIIP) — तह, खर्च र पूरा गर्दा पाइने फाइदा

कसलाई लागू हुन्छ

• E-7-4 (दक्ष कामदार) मा भिसा बदल्न चाहनेहरू: कोरियाली भाषाको अंक KIIP पूरा गरेर भर्न सकिन्छ।
• F-2 (बसोबास), F-5 (स्थायी बसोबास) वा नागरिकता लिने सोच्नेहरू: आधारभूत ज्ञानको सर्त पूरा गर्न र परीक्षाबाट छुट पाउन काम लाग्छ।
• केवल कोरियाली भाषा राम्रोसँग सिक्न चाहनेहरू पनि भाग लिन सक्नुहुन्छ।

तह र पढाइको समय

तह	पाठ्यक्रमको नाम	पढाइको समय	सकिएपछि दिने परीक्षा
तह 0	आधारभूत	15 घण्टा	छैन
तह 1	सुरुको तह 1	100 घण्टा	तह 1 परीक्षा
तह 2	सुरुको तह 2	100 घण्टा	तह 2 परीक्षा
तह 3	मध्यम तह 1	100 घण्टा	तह 3 परीक्षा
तह 4	मध्यम तह 2	100 घण्टा	बीचको परीक्षा (중간평가)
तह 5	कोरियाली समाजको बुझाइ (आधारभूत)	70 घण्टा	स्थायी बसोबासका लागि अन्तिम परीक्षा (종합평가)
तह 5	कोरियाली समाजको बुझाइ (गहिरो)	30 घण्टा	नागरिकताका लागि अन्तिम परीक्षा (종합평가)

तह 0 देखि तह 4 सम्म कोरियाली भाषा र कोरियाली संस्कृति सिकिन्छ। तह 5 मा कोरियाली समाज र यहाँका नियम-व्यवस्था सिकिन्छ। गहिरो पाठ्यक्रम आधारभूत पाठ्यक्रम सकिएपछि मात्र पढ्न सकिन्छ।

사전평가 (सुरुको परीक्षा) बाट तह तोकाउने

사전평가 भनेको अहिले तपाईंको कोरियाली भाषा कति छ भनेर जाँच्ने परीक्षा हो। यसको अंकले कुन तहबाट सुरु गर्ने भनेर तय गर्छ।

• बनावट: लिखित 50 प्रश्न (60 मिनेट, 75 अंक) + मौखिक 5 प्रश्न (10 मिनेट, 25 अंक) = पूर्णाङ्क 100
• तरिका: कागजमा दिने परीक्षा (PBT) वा कम्प्युटरमा दिने परीक्षा (CBT)
• परीक्षा शुल्क: 38,000원 (kiiptest.org मा दर्ता गर्ने)
• अंक मान्य हुने अवधि: नतिजा निस्केको दिनदेखि 2 वर्ष

अंक	तोकिने तह
0~2 अंक वा मौखिकमा 3 अंकभन्दा कम	तह 0
3~20 अंक	तह 1
21~40 अंक	तह 2
41~60 अंक	तह 3
61~80 अंक	तह 4
81~100 अंक	तह 5

사전평가 नदिई तह 0 बाट सुरु गर्न पनि सकिन्छ। कोरियाली भाषा पहिलो पटक सिक्दै हुनुहुन्छ भने यो तरिका सजिलो हुन्छ।

प्रक्रिया

1. 사회통합정보망 (socinet.go.kr) मा सदस्य बन्नुहोस्। विदेशी दर्ता नम्बर (외국인등록번호) चाहिन्छ।
2. "단계배정" (तह तोक्ने) मेनुमा तरिका छान्नुहोस्। (तह 0 बाट सुरु / 사전평가 दिने / अरू योग्यतासँग जोड्ने)
3. 사전평가 दिने हो भने kiiptest.org मा दर्ता गरी 38,000원 तिर्नुहोस्।
4. तह तोकिएपछि भर्ना हुने समयमा 운영기관 (कक्षा चलाउने संस्था) र कक्षा का लागि आवेदन दिनुहोस्। ठाउँ छिट्टै भरिन्छ, त्यसैले भर्नाको पहिलो दिनमै आवेदन दिनुहोस्।
5. कक्षा लिनुहोस्। तोकिएको हाजिरी घण्टा पूरा गरेपछि मात्र पाठ्यक्रम पूरा भएको मानिन्छ।
6. तह सकिएपछि पढाइ शुल्क तिरेर तहको परीक्षा दिनुहोस्।
7. पास भए अर्को तहमा जानुहुन्छ। अन्तमा 이수증 (पूरा गरेको प्रमाणपत्र, 수료증) लिनुहोस्।

खर्च

2025 जनवरी 1 देखि पढाइ शुल्कको केही भाग तिर्नुपर्छ।

तह	पढाइ शुल्क
तह 0	निःशुल्क
तह 1~4	प्रत्येक 100,000원
तह 5 आधारभूत	70,000원
तह 5 गहिरो	30,000원

• हरेक तह सकिएपछि परीक्षाको आवेदन दिनुअघि 사회통합정보망 मा अनलाइनबाट तिर्नुहोस्।
• तोकिएको समयभित्र नतिरे परीक्षा दिन पाइँदैन।
• सामाजिक रूपमा कमजोर अवस्थाका मानिस आदिलाई छुट, र नियमित हाजिर हुने सहभागी आदिलाई 50% कम हुन सक्छ। तपाईं छुट वा कम गर्ने सूचीमा पर्नुहुन्छ कि हुँदैन, socinet.go.kr को सूचना वा 운영기관 (कक्षा चलाउने संस्था) मा सोध्नुहोस्।
• 사전평가 र तहको परीक्षाको शुल्क पढाइ शुल्कभन्दा छुट्टै हो।

पूरा गर्दा पाइने फाइदा

• E-7-4 दक्ष कामदार: कोरियाली भाषाको आधारभूत अंक तह 2 वा माथि पूरा गरेर भर्न सकिन्छ।
• F-2 (बसोबास) आदि भिसा बदल्दा: अंक प्रणालीमा थप अंक पाइन्छ।
• स्थायी बसोबास (F-5): तह 5 आधारभूत पाठ्यक्रम पूरा गरी स्थायी बसोबासका लागि अन्तिम परीक्षा पास गरे आधारभूत ज्ञानको सर्त पूरा हुन्छ।
• नागरिकता: तह 5 गहिरो पाठ्यक्रम (100 घण्टा) पूरा गरी नागरिकताका लागि अन्तिम परीक्षा पास गरे नागरिकताको अन्तर्वार्ता (면접심사) बाट छुट पाइन्छ।
• 사증 (भिसा) आवेदन: कहिलेकाहीँ कोरियाली भाषा जान्ने प्रमाण देखाउनुपर्दैन।

फाइदा कति पाइन्छ भन्ने कुरा तपाईंले आवेदन दिने भिसा अनुसार फरक हुन्छ। ठ्याक्कै लागू हुन्छ कि हुँदैन भनेर 하이코리아 (विदेशीका लागि सरकारी वेबसाइट, hikorea.go.kr) वा 1345 मा बुझ्नुहोस्।

काम गर्दै कक्षा लिने तरिका

• सप्ताहन्त कक्षा: शनिबार वा आइतबार दिनको 4~8 घण्टा चल्छ। सिफ्टमा काम गर्नेहरूले सबैभन्दा धेरै यही तरिका प्रयोग गर्छन्।
• बेलुकाको कक्षा: हप्ताका कामका दिन बेलुका चल्छ। 운영기관 अनुसार नहुन पनि सक्छ।
• अनलाइन/भिडियो कक्षा: घरबाटै कम्प्युटर वा मोबाइल फोनबाट भाग लिनुहुन्छ। हाजिरी जाँच कडा हुन्छ, त्यसैले जोडिने समयको पालना गर्नुपर्छ।
• कक्षाका प्रकार ठाउँ र 운영기관 अनुसार फरक हुन्छन्। socinet.go.kr मा आफ्नो ठाउँ राखेर खोज्दा कस्ता कक्षा छन् भनेर हेर्न सकिन्छ।

ध्यान दिनुपर्ने कुरा

• हाजिरी घण्टा कम भए पाठ्यक्रम पूरा भएको मानिँदैन। धेरै पटक अनुपस्थित भए पढाइ शुल्क तिरेर पनि फेरि पढ्नुपर्छ।
• भर्ना वर्षमा धेरै पटक खुल्छ, र ठाउँ अनुसार केही मिनेटमै भरिन्छ। भर्नाको तालिका पहिल्यै हेर्नुहोस्।
• घर सर्दा वा कार्यस्थल बदल्दा पढिरहेको कक्षामा जान गाह्रो हुन सक्छ। सर्ने ठाउँको 운영기관 पहिल्यै खोज्नुहोस्।
• 이수증 사회통합정보망 बाट लिनुहुन्छ। भिसा आवेदन दिँदा बुझाउनुपर्ने भएकाले राम्रोसँग राख्नुहोस्।

धेरै सोधिने प्रश्न

प्र. E-9 भिसाबाट पनि भाग लिन सकिन्छ? उ. विदेशी दर्ता (외국인등록) गरेको व्यक्तिले भाग लिन सक्छ। को-को भाग लिन सक्छन् भन्ने विस्तृत जानकारी socinet.go.kr मा हेर्नुहोस्।

प्र. TOPIK को लेभल छ भने तह छोडेर अगाडि जान सकिन्छ? उ. TOPIK को अंकबाट तह तोकाउने तरिका छ। 단계배정 (तह तोक्ने) मेनुमा हेर्नुहोस्।

प्र. पढाइ शुल्क तिर्न मन छैन, अनिवार्य तिर्नुपर्छ? उ. परीक्षा दिन तिर्नैपर्छ। तर छुट वा कम गर्ने सूचीमा पर्नुहुन्छ भने कम हुन्छ।

प्र. बीचमै छोडे के हुन्छ? उ. त्यतिबेलासम्म पूरा गरेका तह रहिरहन्छन्। पछि त्यसको अर्को तहबाट फेरि आवेदन दिन सकिन्छ।

सहयोग पाउने ठाउँ

• 사회통합정보망 socinet.go.kr / परीक्षा दर्ता kiiptest.org
• 외국인종합안내센터 (विदेशीहरूका लागि सूचना केन्द्र) 1345 (धेरै भाषामा परामर्श)
• 하이코리아 hikorea.go.kr (भिसाका सर्त बुझ्न)